السيد البروجردي (مترجم: اسماعيل تبار / حسينى / مهورى)
399
جامع أحاديث الشيعة (منابع فقه شيعه) (فارسى)
640 - ( 6 ) در كتاب دعائم الاسلام روايت مىشود كه امام صادق عليه السلام فرمود : « هرگاه شخصى به ديگرى كالايى بفروشد آنگاه ادعا كند كه در بهاى آن اشتباه كرده است و بگويد : به مداركِ خريدم نگاه كردم و ديدم در بهاى آن مبلغى از دست رفته و زيان زيادى ديدهام ، آن كالا بررسى مىشود ، پس اگر مثل آن به مثل آن بها فروخته مىشود يا تفاوت آن به مقدارى است كه معمولًا آن را تحمّل مىكنند ، پس معامله صحيح است ولى اگر تفاوت بسيار زياد و زيان آشكار است ، فروشنده - در صورتى كه بيّنه نداشته باشد - به خدايى كه معبودى جز او نيست ، سوگند ياد مىكند كه اشتباه كرده است . سپس به خريدار گفته مىشود يا آن را به نرخ خودش بردار و اگر نمىخواهى ، آن را رها كن . » ارجاعات گذشت : در روايات باب سيزدهم از بابهاى مستحبات تاجر ، مناسب با اين باب هست . باب 12 خيار عيب 641 - ( 1 ) حسن بن عطيه گويد : « من و عمر بن يزيد در مدينه بوديم . عمر كيسهاى لباس فروخت ؛ هر لباس از آن را به مبلغى . خريداران وقتى آنها را تحويل گرفتند ، ديدند يكى از آنها معيوب است . از اين رو آن را باز گرداندند . عمر به آنان گفت : مبلغى كه بابت آن لباس گرفتهام به شما بازمىگردانم . آنان گفتند : نه بلكه بايد مثل قيمت لباس را به ما بپردازى . عمر اين مسأله را با امام صادق عليه السلام در ميان گذاشت . امام عليه السلام فرمود : قيمت آن برعهدهء عمر است . » در كتاب من لا يحضره الفقيه از عمر بن يزيد گزارش مىشود كه گفت : « در مدينه تعدادى لباس هراتى فروختم ؛ هر لباس را به مبلغى . وقتى خريداران آنها را تحويل گرفتند ، در يكى از آنها عيبى ديدند و آن را به من باز گرداندند . به آنان گفتم : نرخ فروش لباس را به شما بازمىگردانم ولى آنان گفتند : نه ، بايد مثل قيمت آن را به ما بپردازى . اين مسأله را با امام صادق عليه السلام در ميان گذاشتم و امام عليه السلام فرمود : بايد قيمت لباس را به آنان بپردازى . »